キューニーの食卓

미쓰백(ミス・ペク)他

今日はOさんと映画を観に行って来た。

↓ハン・ジミン主演の미쓰백(ミス・ペク)


内容は児童虐待を扱っていて、2010年放送の松雪泰子主演のドラマ「Mother」を彷彿とさせる映画だった。←韓国でも今年、イ・ボヨン主演で日本のMotherをリメイクしていた

私はあまりにも悲しくて、映画の途中で何度か涙した。

でも、最後はMotherと違って、事件から1年後、ハッピーエンドを思わせる映像で終わったので、ちょっと気持ちが晴れた。

すっごい重たい映画だったけど、見応えがあり、お勧め！
　
余談で、ハン・ジミンについて。

「大長今(日本ではチャングムの誓い)」の清純なイメージがあったので、今回の汚れ役をこなせるのか？と思っていたら、さすが女優！見事だった。←最初だけ、私のイメージの問題で違和感があったけど...

そして、もうすぐ36歳と知り、そら〜こういう役もできるよな！と納得した。
　　
↓今日の昼食はまた「アオリの神隠し」のアオリラーメン

今回はP市の支店で、前回行った天安市の支店と若干味が違う気がしないでもないけど、普通に美味しかった。


↓次は先々週、韓国人友達と観たキム・ユンソッ＆チュ・ジフン主演の암수살인(暗数殺人)

この映画は実際にあった殺人事件を元に作られ、被害者遺族が放映中止を求めていた映画。←犯人は刑務所で自殺

あらすじは↓
世の中には誰にも知られず、殺されている人がたくさんいるんだな〜と、怖くなった映画だった。

釜山が舞台なので釜山訛りがすごく、前半は何を言っているのかさっぱりわからなかった。←韓国人の友達も結構わからなかったらしい

でも、チュ・ジフンのサイコぶりで会話はわからなくても、内容は充分に把握できた。

かっこいい役からこんなサイコ役までこなせるなんて、やはり再起する人(麻薬で逮捕歴あり)は才能があるんだと思う。

↓この日の昼食は、キンパッとトッポッキ



最後は、韓国オンマ友達とのランチ。

ザ・韓国なランチ！

↓スンデチョルパンポックン(韓国の腸詰めの鉄板焼き)

昼からビール。（汗）


↓コダリチム(半乾燥スケソウダラの蒸し物)

コダリチムは外で食べたことがなかったので、ちょっとわくわくだった。

ちょっと辛めで、身も締まっているので、美味しかった。

韓国オンマが手取り足取り、美味しい食べ方を教えてくれるので、ありがたい。

인기가요 샌드위치(人気歌謡サンドイッチ)

今日の朝食は、少し前からSNSで人気になっている인기가요 샌드위치(人気歌謡サンドイッチ)というサンドイッチを作ってみた。

これは、若い子なら必ず知っている韓国のSBSという放送局でやっている音楽番組「SBS 인기가요(SBS人気歌謡)」が発端のサンドイッチ。

この番組は、韓国の若手人気俳優とアイドルが司会をし、ランキングされたアイドル(ほぼグループ)や新人歌手が登場して歌う音楽番組。

そして、この番組に出演しているいろんな人気アイドル達が、社内の売店で売っているサンドイッチを絶賛していることから火がついた。

社内販売のため、一般の人は実物を食べられない。

でも、人気歌謡サンドイッチ(もどき)のレシピはいろいろ出回っているし、SNSの写真等でも確認できるので、家で作ってみる人も結構いる。

私は、実際にSBSで作っているおばちゃん(発案者)のインタビュー映像を見つけたので、それをガン見しつつ、何種類かのレシピを参考に作ってみた。　

↓おばちゃんのインタビュー動画

このサンドイッチは、玉子入りポテトサラダ＋イチゴジャム(これがポイント！)＋キャベツサラダ(コールスローと呼んで欲しい)をそれぞれサンドするだけ。←若い子は甘いものが好きだからということでイチゴジャムを入れたらしい　

出ました！

お惣菜パンを甘くしてしまう韓国パン！

でも、韓国人はこれが癖になる様子。

ちなみに、日本人母に育てられたQ2は、やはり、これが許せないらしく、はじめから普通のお惣菜サンドイッチを作って欲しいといってきた。（笑）

そして、「(韓国人が)さつまいもにキムチを乗せて食べるのと同じやな。」と、的確な発言。

私も本当はこの手のパンが嫌いだけど、作りたい病のため仕方がない。
　
↓人気歌謡もどきのサンドイッチ

私は韓国のまずいマヨネーズを控えめに入れ、(映像にはないと思われる)キュウリを追加して、ちょっとヘルシーに作った。

一口食べるだけで、(薄く塗ったのに)イチゴジャムの主張が半端ない。

お惣菜が甘くなり、全体が微妙な味に変わり、鼻の奥ではイチゴジャムの香りが...。

これは絶対、お惣菜サンドとイチゴジャムサンドを別に作って食べた方が美味しいと思う。←でも、これも韓国の食文化なので受け入れよう！

私は作って満足したので、もう二度と作らない。（笑）


そして、この人気歌謡サンドイッチの人気に便乗した韓国大手コンビニ3社(GS25、セブンイレブン、CU)が、もどきサンドイッチを販売。

買ってみようかと思ったりもしたけど、私の好みではないので、買わないことにした。

↓コンビニから出ている人気歌謡サンドイッチの詳細はこちら


↓各社サンドイッチのレシピ比較と売り上げ数の詳細はこちら

8月31日に最初に売り出したGS25は、半月で140万個売り上げ、日毎に売り上げは伸び、今は一日に10万個以上売れているらしい。

GS25で売られている20種類のサンドイッチの中でも一番売れている。

そして、今月これらを発売開始したセブンイレブンとCUでも、陳列すれば一番先になくなり、既存の一番人気商品の売り上げを一気に抜いたとのこと。

この微妙な味のサンドイッチを食べてみたい方は、旅行の際、コンビニに走ってみて下さい。

ちなみに、本当の人気歌謡サンドイッチに一番(材料や調味料が)近そうなサンドイッチがCUで、最も違うのが、ケチャップやアイランドソース、ピクルスをつけ加えたGS25ということです。

독전(督戦) 他

先々週、この3月から通っている(結婚移民者対象の)韓国語教室の授業の一環で、一部クラスメートと映画を観に行ってきた。

↓映画はチョ・ジンウン&リュ・ジュニョル 他が主演の「독전(督戦)」映画自体は麻薬組織の潜入(おとり)捜査の話だったけど、背景や各関係が結構複雑で、私達の水準ではちょっと難しい映画だった。

今回は映画鑑賞より、その後にみんなでランチ&お茶をしたのが楽しかった。

↓お茶で乾杯
クラスメートは15人以上いるけど、午前の部に参加したのは半分くらい。

さらに子供のお迎え等で、ランチに参加したのは私を含めて5人。

クラスでも比較的よく話す仲間で、香港・中国(ハルピン)・タイ・ロシアの子達。←私と母娘くらい歳の離れた子もいる（汗）

みんな、子供が小学校低学年〜幼稚園児。

外国人オンマ達の頑張っている姿を見て、私も勇気づけられた。

私は在韓歴ほぼ10年になるのに韓国語が苦手。←普通のやり取りには困らないけど...

一人では勉強しないので、教室に通えば新しい単語の一つでも覚えるかな〜と思い、通い始めた。

今回は大学の語学堂の教科書を使っているので内容も新鮮で、私には面白い。

でも、悲しいかな勉強しても、すぐに忘れてしまう。

どうしたもんだか...。

버닝(バーニング)

今日は急遽時間ができたので、久しぶりに一人で映画を観に行って来た。

ユ・アイン&スティーヴン・ユァン主演の「버닝(バーニング)」

　

2時間半の長丁場。

実力派のユ・アインが出ているので、はずれはないかな？と思って観てみたら...。

確かにみんなリアリティーがあって、演技自体は問題ない。

なのに、とにかく映画全体が暗くて陰気で、途中で何度出ようかと思ったことか...。

それに無駄にユ・アインのベッドシーンや自慰行為シーンが多くて辟易。←何のためにこれを入れないといけないのか訳がわからない！

最後の殺害シーンはもう呆れるばかりで、まさかここで終わらんよな？！と祈るような気持ちで観ていたら、やはりエンドロールが出てきた。

他の観客も私と同じ気持ちだったのか、あっちこっちから「(ア)イッシ！」が飛び交い、笑ってしまった。

「(ア)イッシ！」は「くそっ！」とか、関西弁でいうと「何やねん！」のような怒りのツッコミ的な言葉。

いい言葉ではないし、使うと品格が下がる。（笑）

でも、それくらい酷かったということ。

この映画、誰が作ったか調べずに観たが、終わって調べるとイ・チャンドン監督だった。

この監督の映画「ペパーミントキャンディー」、「オアシス」、「密陽」、「詩」というのを見て、ため息が出た。

どれも不幸極まりなく、息苦しくなる映画。

もうこの人の作る映画は観ないことにする。


映画を観た後、これまた急遽、同じアパートの韓国人オンマ友達と昼食を食べることになり、スンデクッ(韓国の腸詰めスープ)を食べに行った。

その後はQ2関連の用事を済ませてから、一人でお茶。

あっという間に一日が終わってしまった。

それにしても、この映画、失敗だったな〜。

사라진 밤(消えた夜)

今日は一人で映画を観に行って来た。

ここ数日、家のソファーと一体化しているナンピョンを映画に誘ってみたけど、行かないと...。←鬱陶しすぎる

去年の私の誕生日の時、頭痛がひどくて動けない私に、ナンピョンが「재미없는 여자네(面白くない女だ)と」いったので、今日は私がナンピョンの耳元まで近づき、「재미없는 남자네(面白くない男だ)」と呟いてあげた。

ドラマに出てきそうなシーン？（笑）　

↓今日、観たのはキム・サンギョン、キム・カンウ、キム・ヒエ主演のスリラー映画「사라진 밤(消えた夜)」
あらすじはネイバーより
妻を殺し、完全犯罪を計画した夫。数時間後、国立科学捜査研究所の死体保管室から彼女の死体が跡形もなく消えた。そして、夫に届いた一通のメッセージ。「私達の秘密を埋めたところで待っている」夫を疑い始めた刑事と、このすべてのことは妻の計画だと主張する夫。彼女は本当に死んだのか？消えたのか？

最後はへ〜っという予想外の展開だったが、どこかで観たことがあるような感じがしないでもなかった。

なので、わざわざ観に行く必要はないかな。←暇な時にでも　


↓映画の前に少し時間があったのでクリスピー・クリーム・ドーナツでお茶
小雨も降り、気分も沈みがちなこの日は、甘ったるいドーナツがすごく美味しく感じた。

名探偵コナン 紺碧の棺

先週の日曜日、お疲れのナンピョンは家で休みたいということで、私とQ2だけで映画を観に行った。

その前に、ハッドッ(アメリカンドッグ)の専門店で小腹を満たし、その後、適当なカフェへ。

↓すべてがでかいサイズのカフェにて
韓国のカフェの飲み物は一般的に量が多いので、普通サイズでも私には多い。

なのに、ここは更に量が多く700ml以上入っていた。←サイズは選べず

これでコーヒーが1500ウォン(約150円)と安いけど、飲めずに半分以上残したので、値段はそのままでもいいから、半分くらいの量にして欲しい。

ちなみにQ2のマスカットエイドは約350円。

全部飲んでいたけど、見ているだけでお腹がちゃぷちゃぷになりそうだった。

ペクタバンというカフェがビッグサイズで低価格のコーヒーを出し始めてから、これを真似るカフェがたくさんできた。

でも、コーヒーは日本式に適度な量を優雅に飲みたい。（笑）


その後、大型文具店でQ2の新学期の買い物をしてから映画へ。

↓名探偵コナン 紺碧の棺
韓国では新しい映画なのに、見終わった後、調べてみると、日本では2007年放映の超古い映画でびっくりだった。

Q2は面白かったみたいだけど、ストーリーに無理があり、私はいまいち。


映画の後はナンピョンが迎えに来てくれ、そのまま夕食を食べに行った。

↓いつものキョドンチャンポンで、私はスンドゥブチャンポンパッ(おぼろ豆腐入りチャンポンのご飯付き)辛〜いチャンポンの中には海鮮&野菜&豚肉&おぼろ豆腐が入っていて、麺は普通のチャンポンの半分くらいの量で、それにご飯が付いてくる。

麺を食べてから、残りのスープにご飯を入れて食べるスタイルが多いけど、私は別々に食べる方が好き。

ソルラル(お正月)に伴った連休が終了。

疲れた、疲れた。

未だに疲れが取れない。

1987

昨日は、一人で映画を観に行って来た。

↓年末から観たかった映画で「1987」
主演はたくさんいて、ポスターに載っているキム・ユンソク、ハ・ジョンウ、ユ・ヘジン他。←キム・ユンソクの髪型が時代を象徴しているような...

助演もよく見る俳優さん達で、演技が上手かったり、インパクトの強い人ばかり。BR>

さらに、ソル・ギョング、ヨ・ジング、カン・ドンウォン、オ・ダルスなどが特別主演で出てきて、さすがCJエンターテイメント！と思わせる豪華さだった。

ただし、内容は重く、1987年に韓国で実際にあったソウル大生の拷問致死事件を扱った映画。

詳しいあらすじはこちら

韓国が長らく軍事政権下に置かれていたのは知っていたけど、この時の6月民主抗争から民主化されたのは知らなかった。

この日も観客が多く(この系統の映画は韓国人に人気)、これらを実際に経験した中高年の韓国人、これらを知らなかった学生達もみんな涙していた。

あと、こんな危なくて不安定な韓国で、この翌年によくソウルオリンピックが開催できたな〜とビックリ。

映画を観ながら、自分はこの時二十歳で、日本はバブル時代だったので、ジュリアナで扇子を振っているお姉ちゃん達の映像が頭の中に出てきた。←つくづく(私が生まれてからの)日本って平和な国だな〜と思う

それはともかく、家に帰ってから、韓国の時代背景や歴代の韓国大統領のこと、その他、普段はまるっきり関心のない事項について、いろいろ調べることができたので、本当に観て良かった。

お勧めの映画！


Q2はこの日、午後からテコンドー教室で約3時間過ごしていたが、私の方が遅くなるので、2時間程、家で留守番を頼んでいた。

私が到着すると同時に、Q2が炊飯器のスイッチを押すので？？？と思っていたら、一人でお米を洗ってスタンバイしていたらしい。

私を喜ばせたかったんだろうと思う。

出来上がったご飯の硬さ加減もベスト！

よくやった、Q2。

最悪な誕生日から素敵な誕生日へ

数日前、私の誕生日だった。

朝から軽い頭痛があったが、ナンピョンが忙しい中、休みを取ってくれていたので、この日の昼食に、私の行きたかったお店に二人で出かけた。

近所にある全羅南道式の食堂で、꼬막한정식(ハイ貝の韓定食)を食べた。←和え物やチヂミ等にハイ貝が入っている

すっごい美味しいというほどではないけど、化学調味料を使っていないので、どれもすっきりした美味しさ。

気に入ったので、また行きたいと思う。

ナンピョンと久しぶりに食べる二人ご飯なのに、やはり会話はほとんどなし。（笑）

時間があるので、食後は映画を観ることにした。

しかし、私の観たかった映画は時間が合わないからと、ナンピョンが時間かつ口コミで大丈夫そうな映画を観ようといい出した。

あまり気は進まなかったが、まあいいか...と同意。

映画まで少し時間があったので、クリスピークリームドーナツでお茶。←ナンピョンは会社の人と電話で、ドーナツを食べたらいなくなった

そして映画「신과 함께(神と共に)」を観た。

ハ・ジョンウやチャン・テヒョンが出ているので、そうはずれはないだろうと思っていたら、何これ？！みたいな映画でがっかり。←ナンピョンもブツブツ言っていた

亡くなった貴人と死神3人が、49日間の間に地獄7箇所で裁判を受けるという物語。

マトリックスのような、SFもののような. ..とにかく私の趣味ではなかった。

でも、地獄の神様達が、有名な俳優ばかりで(友情出演級)、その部分は面白かった。

で、映画が終わるくらいから、頭痛がかなりひどくなり、吐き気もしてきた。

買わないといけないものがあったので、我慢してマートに寄り、家に帰ったら、すぐに横になった。

夜は家族で外食してお祝いをする予定だったので、(ナンピョンとお酒で乾杯しようと)薬を飲まず耐えていたが、とうとう耐え切れず頭痛薬を飲んだ。

少し寝たもののよくならず、結局、ナンピョンに「今日は頭が痛すぎて食べれそうにないし、外にも行けない。悪いけど、Q2と二人で外食して来て。」というと、ナンピョンが「재미없는 여자네〜.(面白くない女だな〜)」と一言。

これを聞いた私はブチ切れて、大泣きしながら絶叫。←他人が見たら、狂っているとしか見えないと思う

何でこんな冷たい奴と結婚したのかと情けなくて、そのまま一人で部屋に篭った。

ナンピョンは冗談で言ったらしいが、人が本当に痛くて苦しんでいる時に、そんな冗談が言えるなんて信じられない。

死ぬまで覚えておくからな！と念を押してやった。

夜8時前に、頭痛は少しマシになり、吐き気がなくなったので、Q2が食べたがっていたチキンを出前した。

でも、夫婦喧嘩に心を痛めたのか、この日のQ2は元気がなく、あまりチキンも食べなかった。

Q2が寝る前に、「今日はケーキもなかったし、楽しくなかったな〜。」と...。

Q2、ごめんよ。

↓最悪な誕生日あれこれ





翌日の夕食後、Q2がせっせと粘土と絵の具でいろんなものを作っていた。

「見たら駄目！」というので、私が別のことをしていると、突然、「(私の誕生日)パーティーをしよう！」と...。

テーブルに目を瞑って座っていると、粘土で作ったケーキ、お餅、団子、各種お寿司、唐揚げを準備してくれ、ロウソクの代わりに、筆圧をかけると上の部分が赤く光るボールペンを準備。←よく考えたな〜

部屋を真っ暗にして、ペンをつけ、ハッピーバースデーソングを二人で歌った。

そして、粘土細工の食べ物で、ままごと。

↓Q2が準備してくれた粘土細工の誕生日料理


私が喜ぶので、Q2も笑顔。

Q2が喜ぶので、私も笑顔。

Q2のおかげで、最悪な誕生日から素敵な誕生日になった。

Q2、本当にありがとう！

夫婦喧嘩しないよう、できるだけ努力するね。

それにしても、最近、また頭痛の回数が増えてきた。

頭痛があるか？と毎朝、びくびくしてしまう。←痛くて起きる時もあるので

私の感覚では、朝から頭痛がある時は、7〜8くらいの割合で、その数時間後、スマホにミセンモンジ(PM2.5などの大気汚染)が高濃度のため外出注意というメッセージが届く。

ストレスもあるだろうけど、韓国で頭痛になる日本人&外国人友達も結構いるし、春だけでなく、最近は冬にもミセンモンジがひどいので、この先が心配。

どうにか、頭痛が治らないかな〜。

日本の空気が吸いたい。

기억의 밤(記憶の夜 )他

今週は韓国人友達と映画に行って来た。

↓カン・ハヌル&キム・ムヨルがW主演のサスペンス映画で「기억의 밤(記憶の夜)」
一見幸せそうな家族に秘められた悲しい物語で、昔の殺人事件が関与している。

これも、妄想なのか現実なのかわからない部分が何度も出てくるのでややこしいが、内容的にも面白く、見応えがあった。

お薦めの映画！

最初の部分で、主人公の夢の中で一瞬幽霊？が出てくる場面があった。

かなりビックリしたけど、それよりも隣に一人で来ていた韓国人女性がこれぞ絶叫！というくらいに「キャ〜!!!」っと叫んだので、そっちにビックリ。

こんな大絶叫を間近で聞いたことがなかったので、もう可笑しくて可笑しくて、それから5分くらい笑いを堪えるのに必死だった。

今でも思い出すだけで、涙が出るくらい笑える。


↓この日のランチ(ヘビーだった・汗)



昨日、同じアパートの韓国オンマが連れて行ってくれたミョルチククス(煮干し出汁の美味しい麺料理)屋がすごく美味しくて(おまけに安い！)気に入った。

↓ミョルチククスを食べればいいのに、二人とも辛いものが食べたくて、私はビビンククス、韓国オンマはヂョルミョンを注文し(スープは必ず付いてくる)、キンパッも追加
煮干し出汁が濃くて気に入ったので、これから麺が食べたい時は通おうと思う。

꾼(クン)

今日も一人で映画。

ヒョンビン&ユ・ジテがダブル主演の犯罪娯楽映画「꾼(クン)」。


詐欺師が詐欺師を騙す映画。

単なる詐欺ではなく、みんな詐欺の上乗せで、後半、どれが真実なのかわからなくなり、頭の中が???。

でも、最後はある一つの目的のために、完全計画の詐欺が行われていたのがわかり、すっきり。

最初はかっこいいヒョンビンが詐欺師？と思っていたけど、演技が上手いので全く違和感はなく、変装マスクを取る場面では、ミッション・インポッシブルのトム・クルーズを彷彿とさせた。

ただ、ユ・ジテは現在放映中のKBSドラマ「매드독」の役と完全に被っているので、ちょっと新鮮味がなかった。

他の俳優さん達も、それぞれ個性があり、内容的にも見応えのある面白い映画だった。

公開初日の朝一番なのに、お客さんでほぼ満席状態だったので、これはヒットするかも...。

お薦めの映画！


映画の後は辛いビビンミョン(冷たい混ぜ麺)を食べ、あちこちぶらぶら。

一昨日からチアバターという韓国でよく見るパンに興味を持った。

日本でこのパンを調べてみても、あまりヒットしないので、何故かな？と思っていたら、日本ではチアバターではなくチャバタという名前で呼ばれていた。

食べたことがなかったので、今日はチアバターが美味しいという映画館近くの小さなパン屋で、チーズチアバターとチョコクロワッサンを購入。←2個で800円以上した(涙)

↓お店はこんな感じ


↓今はカフェに移動し、コーヒータイム

勉強しようと思って来たのに、ブログを書いているという...あ〜勉強したくない。