보쌈(ポッサム)
2020年 09月 20日
ポッサムはゆで豚にアミエビの塩辛やサムジャン(お味噌の一種)、ニンニク、キムチなどを葉野菜で包んで食べる料理。
ちょうど在韓米日本人友達がこのポッサムに合うポッサムムーキムチ(ポッサム用大根キムチ)を料理上手な韓国人友達から教えてもらい、私にもレシピを教えてくれたのでポッサムと共に作ってみた。
↓ポッサム&ポッサムムーキムチ

お肉もプルプルに出来上がった。
初めてポッサムを食べるQ2が「완전 맛있어!(完全美味しい!)」を連発し、バクバク食べていたので嬉しかった。
結局、豚肉は写真で盛り付けている2倍量を出したが2/3はQ2が食べた。
私はというと、この前日もサムギョプサル(豚の三枚肉の焼き肉)をリクエストで作って食べたので、連日のヘビーな肉料理で食指が動かず。
(覚え書き)
サンファタン(韓国の漢方ドリンク・風邪のひき始めに効く)2本(100ml)、醤油50、みりん50、酒50、韓国味噌1T、だし昆布1枚(10✕10くらいの大きさ)、生姜スライス1欠片分、ニンニク5粒、玉ねぎ1個、白ネギ1本、豚肉がしっかりつかるくらいの水を入れ、沸騰したら弱火にして約1時間煮る
ポッサムムーキムチも美味しかった。
久々に作ったキムチ。
野菜が高すぎて、気軽に作れない。
今回は大根のキムチなのでまだマシだったけど、いつも行くマートでキムチを作るサイズの白菜が一玉14800ウォン(約1500円)もしていて、腰が砕けそうになった。
韓国に来て13年くらい。
多分、白菜も含めて野菜は今までの最高値がついていると思う。
恐るべし野菜価格。

