疲れる(その1)

木曜日、Q2の学校からQ2が怪我をしたと電話がかかってきた。

昼食時、学校の手洗い場で手を洗おうとしたところ、下が少し濡れていて(みんなが洗うので)、そこで滑り、手洗い場の角で顎の下をぶつけたとのこと。

傷自体は1cmくらいで小さいものの、保健室の先生から深さがあるので病院に行って下さいと言われ、そのまま病院へ連れて行った。

そして、やはり縫うことに...。

医師から傷が開きやすい部分なので表皮だけでなく、中側も縫った方がいいかも...と言われたが、そうなると麻酔をするので大学病院に行かなければならず。

でも、外側だけなら局所麻酔で、その外科医院でできるので(医師は外側だけでも悪くはなく、私に選べというので)、結局、私が面倒なのと（汗）、麻酔で事故るのが怖いので、外側だけ縫うことにした。

3針縫って終了。

縫う前はQ2も怖くてギャーギャー泣いていたが、処置の10分後にはマクドナルドでハンバーガーを頬張っていた。（笑）

帰り道、Q2が病院に行かなければいけない怪我をしたのも気が重かったが、それ以上に落ち込んだのは私の駄目母ぶり。

怪我の知らせを受け、学校に行き、担任の先生と話していると、普段使わない韓国語が咄嗟に口から出ない。

先生は私が外人だし普通に意思疎通ができていたら何とも思わないかもしれないが、例えば日本語なら先生がすいませんと言ってきたら、私が「ご迷惑をおかけしました。子供が自分で転んでしまったことなので、お気になさらないで下さい。」と普通に口から出てくる言葉が韓国語では、すぐに言える「ケンチャナヨ(大丈夫です)」で終わってしまう。

考えると話せる言葉も、急ぎの場面では役に立たず。

ほんと幼稚園児みたい...と落ち込んだ。


そのタイミングで、またQ2のクラス代表のオンマからグループカカオが来た。

翌日の金曜日の放課後、男の子だけ公園に集まって(もちろんオンマも)一緒に遊ぼうという内容だった。

今月はもうモイム(集まり)はないと思っていたのに、また集まるというので、げんなり。

Q2が行かないといえば断ろうと思っていたのに、聞くと「みんなと遊びたい！」と即答。

仕方なく参加すると返事をした。

しかし、気になることがまた発生。

うちと同じアパートでQ2のクラスメートの男の子のオンマ(親切にしてくれるいいオンマ)はグループトークに招待されていなかった。

男の子のオンマ達を誘っているのに3人くらいはずれているのは何故だろう？と思ったが、みんなの前で聞くこともできず。←後から思えば普通に聞けば良かった

グループトークの内容を同じアパートのオンマに伝えるか悩んだ。

でも、学校で子供達は話すだろうし(案の定、翌日学校で一部の子供達で話題になったらしい)、すぐ近くの公園に集まるのに、そのオンマに知らせず、そういう現場を通りすがりにでも見たら嫌な気持ちになるだろうと思い、結局翌朝、メッセージでモイムがあることを伝えた。

すると、やはり、そのオンマはあまり気分がよくないような返信だった。←前にも同じようなことがあり(以前はクラス代表のミス)、その時も口には出さないが気分を害しているようだった

伝えなかったら伝えなかったで、(モイムがあったことを知り)絶対に後から同じアパートなのに何故教えてくれなかったの？ということになる。

ほんと、何でこんなしょうもないことで、私が悩まないといけないのか？

親切で教えても嫌な気分、教えなくても嫌な気分。

後日、クラス代表のオンマから聞いてわかったのは、働いているオンマはこのモイムには来れないから、最初から誘わなかったとのこと。

でも、うちのアパートのオンマは旦那さんの仕事が忙しい時に少し手伝うだけで、基本働いていないんだけどな〜。

このモイムの日にも、同じアパートのオンマは家にいた。

でも、モイム直前に用事が出来たから行けないと私に連絡があった。

モイム後、カカオが届かなかった理由(働いていると勘違いしていた)をそのオンマに知らせてあげたが、それでもやっぱり気分は悪いままの感じがした。(ため息)

私はクラス代表の勘違いでカカオが届かなかっただけだから、伝えてあげた方がいいと思い伝えたが、放置していた方が良かったのかな〜？←気にしているようだったから誤解は解いた方がいいと思った

うざすぎ〜!!!

次に続きます。