人気ブログランキング |

日々の日韓ミックス家ご飯を中心にアップ♪  たまに愚痴っています。


by 2010neko
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
昨日はMちゃんとお茶をした。

Mちゃんから近所に庭の綺麗ないいカフェがあると聞いていたので、そのカフェへ連れて行ってもらった。

A市にある「예다원(エダウォン)」という伝統茶を扱うカフェ。

↓一軒家になっているカフェのお庭と店内の様子
b0194098_09344500.jpg
適度に管理されたお庭には、私の好きなムグンファ(ムクゲ)をはじめ、可愛いお花や多肉植物がいっぱい咲いていた。

こんな庭園のあるお家に住んでみたい...。

そして、店内もこのカフェのオーナーとその娘さんが作ったというポジャギや刺繍、工芸品などの作品があっちこっちに飾ってあって、それを観るだけでテンションがあがった。

才能のある人達はやはり美的感覚からして違う。

エダウォンのダウォンは茶園という意味だけど、最初のエは何かな?と考えたところ、礼節の礼(禮)か芸術の芸(藝)だと思う。

でも、このカフェは雰囲気的に「藝茶園」だと思う。←あくまで推測

↓カフェ内部と食べたもの
b0194098_09421807.jpg
寛げる個室があり、ここで手芸のモイム(集まり)でもしたい気分になる。

Aちゃんのおかげでサービスもしてもらえた。

食べたのはオクスス(韓国のモチモチとうもろこし)、パッピンス(韓国のあんこ入りかき氷)、テチュチャ(ナツメ茶)。

ここのパッピンスは昔風と今風が合体した感じで、カリカリのナツメチップやパッションフルーツ?のジャムもかかっていてかき氷では食べたことのない味と食感だった。

家の近所にこんな寛げるカフェが欲しい。←ちなみに私が気に入っていたうちの近所のモーニングができるカフェは3ヶ月くらい前にある日突然閉店しまった(涙)
# by 2010neko | 2019-07-18 09:10 | お出かけ | Comments(0)
先週の土曜日から1泊2日で母子二人旅。

場所は仁川(インチョン)だけど、有名なチャイナタウンや月尾島(ウォルミド)がある地域ではなく、仁川国際空港がある中区の永宗(ヨンジョン)。←永宗島と呼ぶ方がいいのか?

まずは家の近所から空港リムジンバスに乗って、仁川国際空港の第2ターミナルへ。←第1ターミナルから、さらにバスで15分くらい

第2ターミナルの最上階に展望台&広報館があり、そこで仁川国際空港について解説してくれたり、VR体験や無料の小物作りをやっているようだったので、参加しようと思った。

いつも日本に行く時は第1ターミナルからだし(時間がないので、使う施設もごく一部)、そもそも空港にどんな施設があるのかも知らなかったので、ちょっと楽しみにしていた。

↓第2ターミナルの展望台&広報館にて
b0194098_14260120.jpg
VRでは、飛行機に預けた荷物がレーンに乗って運ばれていく様子を体験するもので、自分が荷物になった気分。(笑)

上下左右、ガタゴトしながら動いている感覚で、遊園地の乗り物みたいで面白かった。

約3分で終了するが、人もほとんどいなかったので、Q2は2回体験した。

VR体験後、飛行機を見たり、展示物を見ながら15分程待って、広報館側である12時からの解説に参加。

老若男女10人くらいいたかな?

レーザーなどで華やかになる豪華で大きな模型を見ながら、仁川国際空港の歴史や工事の予定などを聞いたが、正味3分くらいで終わってしまった。

おまけに無料の小物作りもやっていなかったので、テンション下がりまくり。


気を取り直し、今度は第1ターミナルに移動して昼食。

レストラン街で食べるつもりだったのに、Q2が急にコンビニおにぎりが食べたい!といいだし、結局、コンビニで買ったおにぎりとサンドイッチになってしまった。

食後は、カフェ街にあるアイスクリーム屋の招福(ソボッ)へ。

日本にいる友達が、来韓時にいつもここのアイスクリームを食べていて、美味しいから食べてみるよう教えてくれた。

↓コンビニご飯と招福(ソボッ)のアイスクリーム
b0194098_14532407.jpg
Q2曰く、コンビニおにぎりは日本が最高らしい。

そして、Q2が普通のサンドイッチだと思って買った、ハムとチーズと玉子焼きのサンドイッチには甘い生クリームが入っていたので、Q2と一緒に身悶えしながら食べた。←お互いにいらないので譲り合い(笑)

招福のアイスクリームはナチュラルテイストの優しい甘さで、きな粉ボール・お餅・かぼちゃ・ナッツ・蜂蜜などが入り、すごく美味しかった。←Q2も大満足でまた食べたいらしい

次から空港に来たら、定番になりそう。


空港での予定は終わったので、空港鉄道で2駅のところにあるデイズホテル&スイーツ インチョンエアポート(Days Hotel & Suites Incheon Airport)へ。←空港からシャトルバスが出ているのにあいにくこの時間帯にはなかった

↓15時のチェックインと同時にホテルのプールへ
b0194098_15222827.jpg
20M✕3レーンくらいの小さいプールだったけど、家族連れが4組くらいだけで、遊ぶには問題なかった。←同じ階にコインノレバン(コイン式カラオケ)や無料の卓球やビリヤード、キッズコーナーもあった

プールで2時間半近く遊び、部屋に帰って休憩。

↓その後、ホテル内のレストランで夕食
b0194098_15291765.jpg
味はまあまあだったけど(ビールのおつまみのミックスナッツが美味しかった)、サービスでソフトクリームをくれた。

夕食後に上記の写真にあるコインノレバンで、Q2がちょこっとだけ歌った。←ここのコインカラオケは更新されておらず2018年からの歌がなかった(怒)


↓翌日、朝7時にビッフェの朝食へ
b0194098_15364209.jpg
このホテル、新しくて施設はきれいだし(台所やミニ洗濯機・電子レンジなどもある)、お部屋のグレードアップもしてくれていたけど、掃除でちょっとだけ気になる部分があった。

でも、朝食付きでコスパもいいし、空港近くに泊まりたい時にはいいと思う。

このホテルは外資系航空会社のクルー達の宿泊先になっているので、朝食は社員食堂のような雰囲気もあり、食べ物もエスニックな感じのものが割とあった。 

種類もなかなか多かったので、その点も良かった。


ホテルを9時半に出て、タクシーで4分くらいのところにある仁川学生科学館(インチョン ハクセン クァハッカン)へ。

↓仁川学生科学館にて(10時からオープン)
b0194098_16013509.jpg
こじんまりした感じの科学館だけど、場所的なこともあり、他の科学館より人が少なく(特に午前中ガラガラ)、内容も充実していて良かった。←しかも無料

入り口で各体験教室の時間を聞いたら、有効に時間を使えるようプランをアドバイスしてくれた。

5階から降りて行くような感じで観覧し(ほとんどの展示で実際に遊べる)、11時にVR体験(防災訓練学習)→11時15分くらいにロボットの集団ダンスショー(Kポップのメドレーに合わせ、ロボットが集団で踊る)→11時40分から高校生ボランティア(科学クラブの学生)が教えてくれる「自分だけの惑星ボトル作り(写真真ん中がQ2作)」体験教室→13時からプラネタリウム観賞。

ざっと遊んで3時間半だった。←科学好きな子供なら1日中遊べると思う

ただ、この科学館は辺鄙なところにあり、周囲には何もないし、館内にも売店やカフェがないので、昼食を挟む場合は、お弁当を持参しなければいけない(飲食スペースはある)。

私達は何も持っていってなかったので、昼食はとりあえず我慢した。


その後、バスでまた仁川国際空港へ。

地下の航空鉄道付近の食堂街で遅い昼食→映画「スパイダーマン ファー・フロム・ホーム」映画鑑賞
b0194098_16242102.jpg
Q2が観たがっていた「スパイダーマン」。

私は「アベンジャーズ」も観ていないし(Q2とナンピョンは観に行った)、スパイダーマン自体も初めて観るので、内容が全く理解できなかった。←韓国字幕だから追いつかない(汗)

でも、Q2は買いたかったスパイダーマンのコンボセット(Lサイズポップコーンにスパイダーマンのフィギア付きコップに入ったジュース✕2)も買い、ボリボリ飲み食いしながら映画も観れて満足した様子。←私は映画中に飲食するのが嫌い


帰りもまた空港リムジンバスに乗って19時半すぎに帰宅。

仁川でなくてもいい部分がたくさんあったけど(汗)、空港のどこに何があるのかよくわかったし、母子で楽しい時間を過ごせたので良かったと思う。

# by 2010neko | 2019-07-15 13:52 | 旅行 | Comments(0)
昨日は水原光教博物館(수원광교박물관)と水原華城博物館(수원화성박물관)の2つの博物館をはしごしてきた。

博物館で行われる3つの体験学習をネットで申し込んだものの、先着順(申請開始の1分もしない間に終わってしまう熾烈な争い)で焦っていたこともあり、すべて同じ博物館のプログラムだと勘違いしていた。←水原市は統合システムで申し込み窓口が1つにまとまっている

あとから来た、通知メールを見たら2つの博物館でビックリ!

でも、調べてみるとこの2つの博物館はバスで15分くらいの距離だったのと、午前と午後でちょうど移動できるように分かれていたので問題をクリア。


朝8時半に出発。

午前(10時〜12時半)の水原光教博物館では、環境をテーマにした体験学習で、二酸化炭素の排出や太陽光発電などについて学んだ。←毎月テーマは変わる

↓水原光教博物館にて(この体験学習は5000ウォン:500円)
b0194098_22593729.jpg
子供達は、まず多目的室で今回のテーマの映像を観たり、先生の話を聞いてから、外に実験しに出かけた。←太陽光でチョコレートやうずら卵を使い実験(実験後にみんなで食べたらしい)

その後、また室内で学習後、次はソーラーパネルの携帯扇風機を作り、外に出かけて実験。

最後は室内でまとめ等をし、保護者も参加して全員で○☓クイズをしてから解散。

体験学習が始まってから、保護者参加のクイズまでの待ち時間が2時間10分あったので、別れた後、私は博物館の周りを散歩した。

でも、午前中なのに溶けそうな暑さだったので、15分ぐらいで切り上げて博物館のカフェで休憩。(汗)


午前の部が終わり、次は水原華城博物館へ移動。

この博物館から10分くらい歩いたところに八達門市場があるので、そこで昼食を食べた。

↓「コキリマンドゥ」というお店でネンミョンとチョルミョンを注文
b0194098_23380793.jpg
暑すぎて歩いているだけで体力を消耗し、冷たい麺しか食べられない。

たまたま見つけて入ったお店だったけど、チョルミョンのタレも甘すぎず、全体にシンプルで美味しかった。

後から調べてみると、その道の達人を紹介する番組「生活の達人」に出たお店だった。


昼食後、水原華城博物館に戻り、午後の体験学習へ。

私達は14時と16時からの部(親子で参加するもの)で、水原華城(スウォンファソンという都城)を作った李氏朝鮮第22代王(正祖)や当時の設計士(チョン・ヤゲョン)について聞いたり、工事に使われた道具(重機)を実際に組み立てて、車輪や滑車の原理から学ぶという内容だった。

↓水原華城博物館にて(この2つの体験学習は無料、各博物館の入場料もカカオ友達になれば無料)
b0194098_23515652.jpg
大昔の重機を実際に組み立てるし、博物館前にはレプリカもあるので、すごく記憶に残る。

水原華城はこれらの重機を使い、建設に10年かかるといわれていたのに、2年8ヶ月で造りあげたらしい。

最後はワークブックで復習。

午前も午後もQ2が楽しみながら学べたので、参加して良かった。←Q2が学校の社会の授業で今週習っていた部分(宿題で持ち帰ってきたので把握)と偶然リンクしていたのも良かった

↓空き時間に休憩&博物館内を見学
b0194098_00061336.jpg


帰りはまた、チドン市場や八達門市場に寄って買い物をし、家を出てから10時間後に帰宅。

実質、私が炎天下を歩いたのは計1時間くらいだったけど、帰りには熱中症の症状でフラフラ。

水分を摂っても、夜中まで体の芯や目の奥に熱感が...。

夏の外出は恐ろしい。



# by 2010neko | 2019-07-07 07:30 | お出かけ | Comments(2)
今までQ2は野菜が嫌いだった。

特に生の葉野菜やしっかり噛まないといけないようなナムルをおかずに出すと、完食までに1時間半くらいかかることもあったし、食べながらえづいていた。

最近の学校は、子供が嫌がるものは無理やり食べさせないという方針なので、学校では残したい放題。

なので、家では時間がかかっても野菜を食べさせていた。←これも今は虐待になるのか?

でも、5月末くらいからQ2がいきなり野菜を食べるようになった。

チキン屋に行った時、千切りキャベツにオーロラソースみたいなドレッシングがかかったものを何回もおかわりしたのでビックリ。

どうもダイエットをしたいらしく、サラダを食べるとダイエットができると思ったらしい。←チキンもドレッシングだらけの野菜もバクバク食べているんですけど(笑)

それからは、夕食にいろんな野菜を出してもだいたい30分くらいで食べられるようになった。

なぜダイエットかというと、11月に小学校初となる水泳の授業があるので(韓国は学校にプールがないので、小3から公共施設に行き年3回程度の水泳授業を受ける)それまでに突き出たお腹を何とかしたいのと、好きな女の子ができたので格好良くなりたいとのこと。

たぶん、後者の理由が大きいと思う。

韓国では、よく葉野菜に何かを包んで食べるが、Q2は無理だったので、そうやって食べている他の子供達を見ていると微笑ましかった。

Q2には夢のまた夢だと思っていたのに、今ではその光景が見られるようになった。

それに今は、野菜を切って出すだけでも食べられるようになったので(ドレッシングも必要なし)、私もすごく楽になった。

↓ここ1ヶ月のQ2の夕食(軽度肥満のため、ご飯も以前より減らしている)
b0194098_11161572.jpg

b0194098_11162734.jpg

b0194098_11163724.jpg
作るのが面倒で、とりあえず冷食や生野菜で埋めてしまえ〜という日が多いのもよくわかる。(笑)

とにかく、Q2が恋をして野菜を食べられるようになって良かったし、若干お腹も凹んできた。

ちなみに、少し前にQ2が好きだという女の子に別のアパートの夜市場で会ったけど、挨拶がいまいちだったので、あまり気に入らず。

もう既に姑目線?


# by 2010neko | 2019-07-06 10:39 | 家ご飯 | Comments(0)
昨日は、胡桃とクランベリーとオレンジピールのハードパンを焼いた。

↓昨日のパン
b0194098_21401063.jpg
クランベリー&オレンジピールの甘酸っぱさや胡桃の歯ごたえがハードパンによく合い、美味しかった。

こういう組み合わせは、ふわふわパンよりやはりハードパンと相性がいい。

クリームチーズをつけて食べたら、さらに美味しく、Q2もバクバク食べていた。
# by 2010neko | 2019-07-04 06:30 | パン | Comments(0)