日々の日韓ミックス家ご飯を中心にアップ♪  たまに愚痴っています。


by 2010neko
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

タグ:外食 ( 163 ) タグの人気記事

昨日は家族3人で久しぶりにテブド(大阜島)に行って来た。

行く度にゴミ汚染が進んでいるが、ここが家から一番近い海(干潟だけど)なので仕方がない。

お天気は快晴(PM10は悪い水準)。

到着した午後1時はほぼ満潮で、その後、引き潮に...。

いつもここの水産市場でお刺身を食べるけど、昨日はチュクミ(イイダコ)を10匹買って、チュクミしゃぶしゃぶにして食べた。

↓テブドのグンピョン海水浴場&水産市場
b0194098_08353968.jpg


↓チュクミしゃぶしゃぶ
b0194098_08364682.jpg
付き出しは、アワビ・ナマコ・赤貝・帆立貝・ホヤ・手長ダコのお刺身。

チュクミしゃぶしゃぶはプリプリで柔らか。

頭の部分も濃厚で芳ばしかった。

最後にはスープも墨で真っ黒に...。

たまにはお刺身以外のチョイスもいいかも...。


昨日の出発前にもQ2は友達たちと遊びたくてアパート内の公園へ。

あいにく誰もいなかったようですぐに帰って来た。

Q2は段々と家族で遊びに行くより、友達と遊ぶ方が楽しくなってきているので、今のうちにたくさん一緒に出かけておかないとな〜とちょっと寂しい気持ちになった。
[PR]
by 2010neko | 2017-04-24 07:00 | お出かけ | Comments(0)
3月から新学期が始まり、引きこもりがちだった私もまた外に出かける機会が増えてきた。

先週はQ2が小学校に入ってから初めての公開授業(日本でいう授業参観)があり、その後、これまた初のクラスのオンマ達のモイム(集まり)があった。

24人中、遅れて来たオンマも含めると17人が参加。

この日はどこも小学校の公開授業→クラスモイム(クラスのお母さん達の集まり)があり、周囲にお店が少ないうちの地域では、公開授業が提示された一週間前からカフェや飲食店の予約争奪戦があった。

Q2のクラスは2時間目の公開授業後の11時集合だったので、カフェでお茶ということになっていた。

当日、授業が終わってから数人に分かれて車で移動。

クラス代表のオンマがとってもいい人なのもあり、モイムは和やかに行われた。

韓国では自己紹介の時に年齢をいうのがほぼお約束。←オンマモイムではそれ程影響はないが、上下関係をはっきりさせるため

Q2のクラスのオンマ達はだいたい30代後半から40くらいがほとんどで、45歳(日本年齢では44歳)というオンマ2人(上の子がいる)が飛び抜けていた。

私の自己紹介は最後で、年齢をいうのをためらったが、嘘をついて後からバレたら困るので、意を決して50歳(日本年齢では49歳)であることを話すと、みんな大フィーバー。←恥ずかしかった〜


自己紹介後、今後のモイム開催についての話し合いがあった。

結果、今後は2ヶ月に1回クラスのモイムをしよう!ということになり、密かにショックを受けた私。(笑)

2ヶ月に1回は正直きついが、遠足がほとんどない小学校なので(セウォル号事件以来、学校外に行く活動が大部分なくなったらしい)、子供達も一緒に集まってのモイムということになると、やはり頑張って参加しなければと思ってしまう。←2ヶ月後と思っていたら、次はゴールデンウィーク明けにみんなでキッズカフェに行くことになった

Q2が小学生になった時、同じクラスの男の子の(趣味の同じ)オンマ達とお菓子やパン作り、または料理のモイムでもして仲良くなれたらいいな〜と思っていた。

なので、今回の初モイムで自分から募集してみようかな?と少し考えていた。←なかなか勇気がわかず

でも、募集するまでもなく、私のカカオにあげていた(極普通の)お菓子やパンの写真を見ていたオンマ達がいて(やり取りしたことのない人に見られていることにもビックリ)、私の趣味のことが話題に出ると、教えて欲しいという人が何人か現れた。

かなり困惑したが、結局、教えるのではなく(そもそも教える水準ではないので)、一緒に作ろう!ということにして、数人のオンマと来月うちで作ることに決めた。

本当にお菓子やパン作りに興味があるオンマだったら大歓迎だけど、私が今までいろんな教室で見てきたオンマのように、その場所に行ったらお菓子を作ってお得に持って帰れるから...というのだけは勘弁して欲しい。

さて来月の集まりはどうなることやら...。

今回のクラスモイムは1時間半で終了した。

自分では、思ったより緊張することもなく、無事に終わって良かった〜!と思っていたのに、家に帰って来たらどっと疲れ、翌日は吐き気がするくらいの頭痛に一日悩まされた。

こんな軟弱な心身でどうするのか?


最後は他のモイムやランチ会の新規店をアップ。

↓大型ブッフェ
b0194098_09122353.jpg
ここはすっごく種類が多く(200種類近くあったかも...)、味も美味しいし、私が今まで行ったブッフェの中で1.2位を争うお店だった。

↓お寿司屋
b0194098_09161726.jpg
お寿司屋だけどカフェの雰囲気。

味もまあまあだし、ランチセット料金もこれで8900ウォン(約890円)とお得。←うちの地域で最近オープンするお寿司屋のスタイル

↓コンドゥレパッ(高麗あざみご飯)のお店
b0194098_09251023.jpg
ここもコスパが良く、食後のデザートまである。

そして、食事後に別のカフェに行かなくても、この建物の1階や3階に大きなカフェスペースがあり、無料でコーヒーなどを飲めるので、主婦でいっぱい。

[PR]
by 2010neko | 2017-04-23 07:00 | 外食 | Comments(0)

ほっこり飲み会

先週末、ナンピョンにQ2を任せ、(韓国で)約5年ぶりに夜の飲み会。

韓国生活では、周りに飲み友達がいなかったが、少し前に私が心を許せる、しかも一緒にお酒を飲める友達が海外赴任から帰韓した。

そして、やっと待ちに待った飲み会が実現。

彼女とは先月2回ほどお昼に会ったが、夜に会うのはまた雰囲気が違うので、出かける時から新鮮な気分だった。

↓一次会はチキンのお店、二次会はポプチッ(ビヤホール)へ
b0194098_16274111.jpg
二人共、家でお酒をよく飲むけど、たくさん飲むことはできないので、ちびちび飲みながら、いろんな話をしてほっこり。

お母さん達もたまにはこういう息抜きがないとね。
[PR]
by 2010neko | 2017-04-19 16:25 | 外食 | Comments(0)

バザー会

今日は近くの福祉センターで希望分かち合いバザー会という催しがあり、Q2と二人で行って来た。

今日の気温は24度で、半袖の人もちらほら。

お天気はいいのに、やはりPM10&PM2.5の数値はかなり高く、霞んだ空。137.png

バザー会の規模は大きくないものの、帰りに桜を見ながら散歩もできたし、疲れすぎず土曜日のお出かけに丁度良かったかも...。

会場では、親子クイズ(キャンディーをくれる)やサンドアートボックス作り(有料で砂絵ボックスを作る)をしたり、屋台でお昼ご飯を食べた。

あとはクロックスもどきのQ2用の靴が安かったので購入。

帰りはロッテリアでお茶をして帰って来た。

↓バザー会にて
b0194098_15262742.jpg


[PR]
by 2010neko | 2017-04-15 15:04 | お出かけ | Comments(2)
昨日は空気の悪い中、長い時間、外で過ごしたためか、家に帰ってきた時には頭痛&咽頭痛(鼻から喉にかけての粘膜の腫れも)が出現し、異様な疲労感があった。

今日はQ2とお弁当を作ってお花見に行こうと思っていたのに、今日も空がどんより霞んでいたので残念ながら中止にした。

でも、Q2が外で遊びたいというので、仕方なくパンパンノリト(トランポリン等のある室内遊び場)へ。←しっかりマスクをして出かけた

春なのに、こう空気が悪いと外で楽しく遊ぶことができない韓国。←年々、凄まじい勢いで大気汚染(PM2.5など)が進んでいて、いろんな身体症状が...外に出ないと症状はマシなので、やはり大気汚染が原因の1つだと思う

2時間程、室内の遊び場で遊んだ後、小腹が空いたので、マートに行く途中にある「신전떡볶이(シンジョントッポッキ)」へ。

トッポッキは棒状の韓国餅を甘辛い真っ赤なソースで(煮)炒めたもの。

신전떡볶이(シンジョントッポッキ)は、チェーン店でかなりの店舗数があるが、去年、うちの近所にもできた。

ここは、お店のキャラクターが唐辛子!

このキャラクターから想像しても辛いんだろうな〜とわかる。

辛さはまろやか味、中間味、辛い味がある。

私達は今回2回目で、前にまろやか味を頼んだ時にかなり辛かったので、注文を間違えたのかなと思っていた。

なので、今日はしっかり、まろやか味(スナンマッ)というのを確認して注文した。

でも、やっぱり辛かった〜(私が食べ続けていたら、うっすら顔に汗がにじんでくるし、唇も少し腫れた感)。

店員さんに聞いたら、「まろやか味でも、うちはちょっと辛いんですよ。」と言われた。

Q2には絶対無理な辛さだったので、Q2はセット注文したティギムおでん(練り物フライ)とチャムチセロドゥコッパッ(ツナサラダカップご飯)を食べた。

↓これが1セットという名前のトッポッキセット
b0194098_18232346.jpg
辛いけど癖になる甘辛さ(ソースをお持ち帰りしたくなるくらい)で、練り物フライをこのソースにつけて食べたり、合間にカップご飯でクールダウンしながら食べると、さらに美味しい。

こんなに辛いのに、いつも小中学生やカップル・家族で賑わっている。

Q2も「早く友達同士で来たいな〜。」と食べながらつぶやいていた。

お店も小ぎれいで、可愛らしい水玉模様のカップに入ったトッポッキ等、なかなかお薦めの店かも...。
[PR]
by 2010neko | 2017-04-09 17:48 | 外食 | Comments(2)
昨日は、インターナショナルフェスティバルという学園祭に誘ってもらい、Q2と二人で行って来た。

ここは在韓日本人友達Yさんの子供達(K君&lちゃん)が通っているインターナショナルスクール。

当たり前だけど、一応、子供も親もここでの基本言語は英語。

でも、私は英語が全く駄目なので、ここにいる日本人以外の外国人達とは韓国語でやり取り。(汗)

Q2も出店前でどこの国のお店なのか、どうやって遊ぶのか等の質問をしたかったみたいだけど、英語ができないので、お店前で声かけを躊躇していた。←韓国語で聞けばいいと教える

英語を話せない私からでは説得力がないけど、Q2には学校で勉強する英語より、(コミニケーション手段としての)話せる英語が大事だと説明。(笑)

韓国は保育園から英語の授業があるものの、やはり小さい頃に教えても実践がないと話せないということ。

↓学園祭ではいろんな屋台やブースがあった
b0194098_14532091.jpg


↓屋台で昼ご飯
b0194098_14583971.jpg
焼きそば、チキンカレー、サモサ、プラントケーキ。

これ以外にチキンナゲット、クランベリージュース、アイスコーヒーも注文。

どこも家庭的な味だった。

Q2もお兄ちゃんに会えて楽しかった様子。

帰り道、Q2に兄弟が欲しいと言われたが(最近よく言う)、私がもう赤ちゃんは出来ないというと、「もう1回(アッパと)結婚したらいいやん?!」と...。

かなり笑えた。

ほんと、兄弟がいたら良かったのにな〜と思う。

[PR]
by 2010neko | 2017-04-09 14:29 | お出かけ | Comments(0)
先週末、家族3人で久しぶりの家族旅行に行って来た。

場所は家から車で1時間の忠清南道・牙山(アサン)市にある温陽(オニャン)温泉。

お疲れのナンピョンが露天風呂に入りたいな〜ということで、私がプランニング。

しかし...。

午後1時過ぎにホテルへ到着し、車を置いて歩いてすぐの温陽温泉伝統市場をブラブラ。

昔からある在来市場で、春のナムルや新鮮な魚介類等、見て回るだけでウキウキした気分に!

昼食は、地元民に美味しいと聞いたカルグッス(麺)屋に決定。←ナンピョンは市場内のデジクッパッ(豚の内臓肉等が入った汁ご飯)を希望したが却下した

곤촌칼국수のパジラッ(アサリ入り)カルグッス3人前
b0194098_16504634.jpg
ここのカルグッスも美味しかったが、キムチ(特に甘みの強い大根キムチ)があと引く美味しさで、私一人でかなりのキムチを食べてしまった。

食後、さらに市場をぶらつき、その後、ホテルへ。

温陽温泉街(温陽温泉駅前周辺)の大きな宿泊施設は概して古く(それぞれリモデリングはしているが築30年くらい経っている)、どこも似たり寄ったりな感じ。

↓今回泊まった온양그랜드호텔(温陽グランドホテル)&(翌日の)朝食
b0194098_17063296.jpg
レトロ感漂うホテル〜。

でも、割りと清潔だったので快適に過ごせた。

ここに決めたのは、露天風呂を含む温泉&室内プールがあったのと、朝食のブッフェも口コミでなかなか良いと書かれていたので決定。←いろんなホテルが安いパックプランを出しているのでお得感あり?

みんなでプールに入るはずが、お疲れなナンピョンは寝ていたいというので、結局、Q2と二人でプールへ。

プールは25×20メートルくらいの大人のプールと水深90センチの子供プール、20センチ?くらいの幼児プールの3つがあった。←施設はやはり古く雰囲気はホテルのプールではなく、懐かしの市民プールという感じ

でも、Q2は大喜びでプールで知り合った子供達と仲良く遊び、私は監視できる場所でがんがん水泳。←先々週からリハビリのためプールに通い始めた私

約2時間半後、部屋に戻るとナンピョンが午睡から起床。

30分後、夕食のためにみんなで出かけた。

ナンピョンが美味しい店で検索したテジカルビ(甘いタレに漬けた豚カルビの焼肉)のお店へ。

일오삼갈비마을(153カルビ村)のデジカルビクイ
b0194098_17342995.jpg
甘く漬けこんだ豚焼肉が美味しかったQ2は焼肉1.5人前、ぎっしりごはん1膳、冷麺半分、コーンアイスクリーム2個、コーラ1本を摂取。←太るから甘いものは避けさせたいのにナンピョンが許可する141.png

私も昼食、夕食共に満足。

夜は温泉に入るつもりだったが、みんな疲れていて、ドラマを観て、焼肉臭のまま就寝。(汗)


翌朝は朝7時前に起き、ホテル内の温泉(大衆湯)へ。

露天風呂を期待していたのに、あいにくの工事中。

温泉自体は大きくなく、露天風呂以外に2つのお風呂と1つの冷水風呂。←朝から温泉だけを利用する人でかなり混み合っていた

ナンピョンも目当ての露天風呂がなかったので、普通のお風呂屋みたいと残念な様子だった。

そして、朝食後にゴロゴロした後(朝11時前)、車で10分程の아산환경과학공원(牙山 環境科学公園)へ。

ここは昆虫や小動物(餌やり体験もできる)を観られる生態昆虫園や展望台、環境科学を扱う小さな科学館、主に幼稚園児が楽しめるような広い公園などがあり、家族連れで賑わっていた。←公園以外は各々入場料が必要

↓牙山 環境科学公園にて
b0194098_09373472.jpg
Q2は昆虫園で餌やり(有料)や粘土昆虫作り(有料)、科学館で4D映画(有料)も体験。

公園はQ2には物足りないようだった。

昼食は展望台にあるレストランに行ったが、かなり並んでいたので断念した。

でも、食べるところが公園内にはなく、コンビニだけなので、そこでカップラーメン&キムチの昼食。←コンビニ前のオープンスペースでの野外ラーメンは案外良かった111.png

午後3時前くらいまで遊び、再び、Q2と温陽温泉伝統市場で夕食の買い出し&おやつ。←ナンピョンは車で寝ていたいと参加せず

そして夕方、家に到着。

↓市場で新鮮なトリ貝が売っていたので購入し、夕食はトリ貝のしゃぶしゃぶに...
b0194098_10023035.jpg
生のトリ貝を家で調理するのは初めて。

結構、食べる(処理をする)のに手間がかかる貝だとわかった。

トリ貝を食べたことのなかったナンピョンも、これでトリ貝のファンに...。

それにしても、出張から帰って来てからというものナンピョンは疲れが取れず、何だかな〜という感じ。←昨日からまた国内出張

可哀想だけど、だったら週3で宴会に行くのを辞めたり、スマホをだらだら見たりしないで規則正しい生活をしたら?!と思う。

ナンピョンがいると思って期待すると、逆に疲れるので、これからはナンピョンはいないものとして、行動しようと思う。

でも、この地域の温泉旅行は気に入ったので、プールの時期にまた行きたいと思う。
[PR]
by 2010neko | 2017-04-03 16:16 | 旅行 | Comments(0)

オンマ達は教育熱心

春休みだった3月初め、韓国友達母子2カップルと遊びに行った。

子供達は、Q2と同じ歳の女の子Sちゃん、1歳下の男の子H君。

午前11時からパンパンノリト(トランポリンが主体の室内遊技場)に集まり、持ち込み飲食可能の遊び場のため、近くのお店でチキン、ハンバーガー、キンパプを買ってきて昼食。

子供達はトランポリンやナイロンビーズ(アイロンで押してキーホルダーを作る)、ブロック遊びなどをして4時間過ごし、その後、一人の友達の家に移動し夕方まで遊んだ。

オンマ達は本来ママ友ではなく、私の友達なので普通に楽しく会話していたが、子供のことになると二人とも教育熱心なので驚きの連続。

H君はまだ幼稚園なのに、既に園の授業以外に英語を勉強していたり、家で小学生レベルのハングルや算数の問題集を解いている。

このHオンマが突然Q2に口頭で二桁入りのたし算問題を質問。

いきなりで緊張したのか、最初の1問目を間違えたQ2。

その後は時間がかかりながらも何とか正解。

すると、Hオンマが「大丈夫やね。」と...。

他人の子のレベル把握かい?!

私の友達としてはすごくいい子なんだけど、子供が絡むオンマ付き合いとなると、どうも苦手。←Q2とも相性が良くない

どこのどのドリルがいいとか、いろいろ教えてくれるけど...。

もう一人のSちゃんは見た目も小学3年生くらいで、かなり優秀。←Sちゃんオンマの育て方は本当に子供中心で凄すぎる

習い事もインラインスケート、美術、中国語、論述(ある題材に対し、自分の意見を論理的に表現する能力を身につけさせる)など。

みんな、あまりに教育熱心で私はついて行けないし、子供が絡む付き合いは通常にも増して疲れるので出来るだけ避けたい...。008.gif

↓遊ぶ子供達
b0194098_11174306.jpg


[PR]
by 2010neko | 2017-03-11 07:36 | 育児関連 | Comments(2)

Q2初通学&初日から凹む私

入学式翌日からQ2の小学校は通常授業で、4時間目の授業後に給食を食べて帰宅。

Q2は幼稚園の同じクラスで仲の良かった友達や、同じアパートの友達もいるため、楽しく過ごせ様子。

給食もなかなか美味しかったらしい。

↓初給食(給食室が工事中でしばらく外注)
b0194098_17372961.jpeg
雑穀ご飯、牛肉入りワカメスープ、ハンバーグカツ、ドングリ粉の寒天とキムチの和えもの、ズッキーニとカニカマの炒めもの、幼い大根のキムチ

Q2完食。


この日、私は片道1時間半のところにある韓医院に行く日で、Q2が初通学日だったが、一人で学校から帰って来て、1時間したらテコンドー教室に自分で行くようにいっていた。←ここ1ヶ月の間に一人で歩いて15分のマートに行けるまでに少しずつ練習

確認のためQ2が学校から帰宅する時間に家に電話をかけたが、電話に出ず。

病院からの帰り道、私が心配していると、入学式でお世話になった同じアパートのオンマから電話が入った。

何かあったのかとビックリしたが、自分の子を学校帰りにそのままテコンドーに連れて行くから、Q2も連れて行こうかという内容だった。←Q2が友達と一緒に行きたいので私に電話をしてほしいと、そのオンマに頼んだらしい020.gif

Q2をそのまま頼んだが、韓国語の電話がすっごく苦手な私は切った後も落ち着かず。

しばらくして、やっと、ほっとしたのもつかの間、次はQ2の担任から牛乳の申込み書について電話があった。

飲む人だけ申請するように書いていたと思うので、(○とか×もなかったし)、学校で飲まないことにしたうちは出さなかった。

でも、飲まなくても提出だったようで、書類提出について注意を受けた。

あれだけ神経を使って何度もたくさんの書類を確認したのに、この始末。

外国人である劣等感をここ数日嫌という程感じているので、この件でかなり凹んだ。

昨日の夜は、Q2と二人きりで入学祝いをした。

行きつけの焼肉屋に行ったが、いつもの如く、食事はそっちのけで室内にある遊び場で遊ぶQ2。

私は一人焼肉&一人酒状態。

凹んでいた気持ちが、寂しさも加わりピークになり、どん底気分。

でも、起こったことは仕方がないので、失敗した分、次からはさらに気をつけられるだろうと無理やり思うことにした。←こうやって書いていると大したことじゃないやん?!

また明日、提出しないといけない書類を持って帰ってきたが、どう見てもプリントミス&説明不足があり、昨日から理解に苦しんでいた私。

韓国オンマなら、一度や二度注意を受けても別に何とも思わない人が多いと思うけど(そもそも期日を守らない人も多いなので)、私の性格上、2度のミスは許されないので(笑)、今日は韓国オンマ2人にこの書類について聞いて、何とか解決できた。

でも、本当に緊張がとけない週末だった。

↓これは初通学した夜のお祝いピザ003.gif
b0194098_18404415.jpg
初めてマートで買ったピザはチープ感が漂い味もいまいちだった。

[PR]
by 2010neko | 2017-03-05 17:27 | 小学校 | Comments(1)

朝マック

今日はいろいろやらなければいけないことがあり、朝起きてから、そのままQ2と朝マック。

Q2と朝にマクドナルドへ行くのは初めてだったので何だか新鮮だった。

↓朝マックのエッグマフィンセットを前に満面の笑顔
b0194098_18551392.jpg


[PR]
by 2010neko | 2017-02-27 18:49 | 外食 | Comments(0)